Ayuntamiento y Servicios del Gobierno
Cockrell Hill es un municipio independiente de servicio completo — no un vecindario de Dallas — con su propio alcalde, concejo municipal, departamento de policía, corte municipal, servicio de agua y biblioteca pública. Casi todos los departamentos de la ciudad están en un solo edificio municipal.
Complejo Municipal – Dirección y Teléfono Principal
| Dirección | 4125 W. Clarendon Drive, Cockrell Hill, TX 75211 (el correo a veces muestra "Dallas, TX" porque el código postal es compartido con Dallas) |
| Teléfono principal | (214) 330-6333 |
| Sitio web oficial | cityofcockrellhill.us |
El Ayuntamiento, el Departamento de Policía, la Corte Municipal, el Departamento de Agua y la Biblioteca Pública de Cockrell Hill operan en el mismo edificio, así que una sola llamada o visita generalmente basta para encontrar lo que necesita.
Alcalde y Concejo Municipal
Cockrell Hill tiene un gobierno tipo "Type A" de ley general: un alcalde y cinco concejales elegidos por voto general a términos de dos años. El concejo se reúne el segundo y cuarto martes de cada mes a las 6:30 p.m. en el Ayuntamiento; las reuniones son abiertas al público.
| Puesto | Nombre |
|---|---|
| Alcalde | Luis D. Carrera |
| Concejal, Lugar 1 | Rene’ Hudson |
| Concejal, Lugar 2 | Melinda Rios |
| Concejal, Lugar 3 | Miriam Rodriguez |
| Concejal, Lugar 4 | Anna G. Zayas-Rodriguez |
| Concejal, Lugar 5 | Alejandra Arriaga |
| Administrador Municipal | Bret Haney |
La próxima elección general de Cockrell Hill es el 2 de mayo de 2026 (Alcalde y Concejales, Lugares 1 y 2, en la boleta). Confirme los funcionarios actuales en cityofcockrellhill.us.
Policía, Bomberos y Corte Municipal
- Departamento de Policía de Cockrell Hill — Jefe Daryle Ryan. Para asuntos que no son emergencias, llame al (214) 330-6333. Para un delito en progreso o cualquier emergencia, llame al 911.
- Departamento de Bomberos de Cockrell Hill — un departamento totalmente voluntario. El servicio de ambulancia de emergencia lo brinda, bajo contrato, el Departamento de Bomberos de Dallas.
- Corte Municipal — maneja citaciones y casos de ordenanzas de la ciudad. Llame a la línea principal y pida la Corte Municipal: (214) 330-6333.
- Cumplimiento de Código — para preguntas sobre mantenimiento de propiedad y permisos, llame a la línea principal, opción 1.
Permisos de Construcción
- Solicite en línea en el portal de permisos de la ciudad.
- Preguntas sobre permisos o tarifas: (214) 330-6333, opción 1, o correo electrónico buildingpermits@cockrell-hill.tx.us.
Agua, Alcantarillado y Basura
La Ciudad de Cockrell Hill factura directamente el servicio de agua y alcantarillado — no hay una empresa privada separada.
- Para abrir una cuenta nueva o consultar su saldo, llame a (214) 330-6333, opción 1 (Administración).
- Los pagos vencen antes de las 4:00 p.m. del día indicado; pagos después de esa hora pueden resultar en desconexión del servicio.
- La recolección de basura, reciclaje y artículos grandes la coordina la ciudad — confirme su día de recolección al mudarse llamando a (214) 330-6333.
Biblioteca Pública de Cockrell Hill
| Día | Horario |
|---|---|
| Lunes – Jueves | 11:00 a.m. – 6:30 p.m. |
| Viernes | 11:00 a.m. – 4:30 p.m. |
| Sábado y Domingo | Cerrado |
Teléfono de la biblioteca: (214) 330-9935.
Verificado con registros de la ciudad y la Liga Municipal de Texas en agosto de 2026. Los nombres, horarios y números de teléfono pueden cambiar — confirme siempre directamente con la ciudad antes de basarse en esta información. Para más detalles en inglés, vea la versión completa de esta página.